語学サービスANC - 大阪- 講師派遣(企業・法人向け語学研修)、翻訳サービス、通訳サービス、オンラインレッスン、語学スクールなど
Recent posts

最近の投稿

如月でござる

みな殿、達者でござるか?
それがしは達者でござる。寒ゐ日が続いてゐるが、風邪を引かぬよう気をつけて下され。

最近、侍言葉・武士語が流行っているそうで、私もチャレンジしてみました♪
(訳:みなさんお元気ですか?私は元気です。寒い日が続きますが、風邪を引かないように気をつけて下さい。)

ところで日本語はいつから、「~でござる」と言わなくなったのでしょうか?
ですが、こうしてまた
昔の言葉が使われるようになったということは
ちょんまげが流行りだしたり、
移動手段が車や電車から馬になったり、
電気がろうそくに代わったり、
コンビニが「便利屋」と呼ばれたり、
メールは伝書鳩になったりする日が
来るかも知れませんね…。

どれも楽しそうです☆

しからばまた、お会ゐしましょうぞ、
これにてご免。
(それではまた、お会いしましょう、さようなら)